مهارت های
لازم برای
مبارزه در
خیابان و
رودروئی با پلیس
منبع:: http://www.gnn.tv/B12550
Source:
http://www.gnn.tv/B12550
Translated to Farsi by MEN
Draft version – 21.06.09
22 ژوئن 2009
آنچه
در زیر می آید
راهنمای
مختصری برای
زنده و سالم
ماندن در
اعتراضات
خیابانی و
همچنین کند
کردن یا متوقف
کردن روند
چیرگی
نیروهای امنیتی
است. این نکته
را در سرتان
فرو کنید که
پلیس تجهیزات و
آموزشهای
بسیار بهتری
نسبت به من و
شما در درگیری
ها دارد.
نیروهای
ذخیره و
مصونیت قانونی
نیز به آنها
اعتماد به نفس
بیشتری می
دهد. یادتان
باشد که وقتی
از غلبه بر
پلیس صحبت می
کنیم لزوما
منظورمان کتک
زدن پلیس
نیست.
- وسوسه
نشوید که
بمانید و
بجنگید. به
جایی بروید که
نیروهای
امنیتی هنوز
حضور ندارند و
شما بیشتر می
توانید به هدف
خود (شعار
دادن، شعار نوشتن
و از این قبیل)
برسید.
-
همواره در حال
حرکت باشید.
در گروه و یا
تک تک. فاصله
بین نفرات
خودتان را پر
کنید و یکجا
نایستید.
حرکت دائمی
تمرکز
نیروهای
امنیتی را
برهم می زند
-
نیروهای
امنیتی سعی می
کنند
اجتماعات
بزرگ را به
دسته های
کوچکتر تقسیم
کنند. سعی
کنید
پیش
از آنکه
نیروهای
امنیتی فرصت
آرایش به خود
بگیرند
مجبورشان
کنید که
آرایششان را
برهم زنند.
-
هراسان
نباشید
-
هر کاری را در
دسته های کوچک
انجام دهیدو
از قبل پیش
بینی کنید چه
کاری می
خواهید انجام
دهید و یا در چه
موقعیتهایی
قرار خواهید
گرفت.
-
تفکر دفاعی
داشته باشید.
از یکدیگر
محافظت کنید.
-
همواره
رویتان به سمت
نیروهای
امنیتی باشد
-
بازوهایتان
را در هم قفل
کنید و زنجیره
های انسانی
تشکیل دهید
-
سریع ولی بدون
اضطراب حرکت
کنید. فرصت
برنامه ریزی و
عکس العمل به
پلیس ندهید.
آماده
سازی:
بیرون ماندن
از زندان و
بیمارستان
کار خیلی سختی
نیست. اغلب
کسانی که سر و
کارشان به اعتراضات
خیابانی
میفتد از عهده
این دو بر می آیند.
نکته این است
که با
دوراندیشی می
توانید
مهارتهای
زنده ماندن در
چنین شرایطی
را تبدیل به
راهنمای
زندگی کردن در
چنین شرایطی
کنید.
اهداف
تجمعات:
در پایان یک
روز آشوب و
درگیری، کسی
قرار نیست
برنده میدان
اعلام شود.
مهم این است
که شما سالم
مانده باشید و
به قدری از
اهدافتان
رسیده باشید.
برای این
موضوع سه هدف
اساسی را به
خاطر داشته
باشید:
1- بجای
جنگیدن، خود و
دوستانتان را
سالم از مهلکه
به در ببرید
2- مکانی را
پیدا کنید که
بجای صرف
انرژیتان برای
جنگیدن،
بتوانید به
اهداف خود
(شعار دادن یا
هر چیز دیگر)
برسید
3- به کسانی که
زخمی یا دستگیر
شده اند کمک
کنید، به کمک
های اولیه و
یا رهاندن
دوستتان از
دست پلیس فکر
کنید و نه
جنگیدن.
در
کنار هم
ماندن:
در گروه های
متحد باشید.
حداقل هر دو
نفر مراقب
یکدیگر باشند
و به وقت لزوم
به همراه
یکدیگر عکس
العمل نشان
دهند.
منظورمان از
یک گروه متحد
چند نفر آشنا
و ماهر هستند
که به عنوان
یک گروه واحد
عمل می کنند و
می توانند
وقوع شرایط
اضطراری را پیش
بینی کنند و
بسیار به سرعت
برای عکس
العمل یا
انجام
سناریوی از
پیش تعیین شده
تصمیم گیری کنند.
هرچه گروه شما
روزهای
بیشتری با هم
باشد زمان
تصمیم گیری
کاهش و کارایی
شما افزایش
پیدا می کند.
چنین گروههای
خواهند توانست
بدون مذاکره و
بحث بین اعضا
عمل کنند، چرا
که به مرور
علامت دادنها
و هشدارهای
سریع و حتی
ابزارهای
درگیری یا
دفاعی خود را
پیدا خواهند
کرد. حمل آب،
باتوم یا
قفلهای یو
شکل، رنگ،
کمکهای
اولیه،
مقواهای شعار
و لباسهای
اضافه برای یک
نفر به تنهایی
کار دشواری
است ولی اگر
بین پنج نفر
تقسیم شود
قضیه فرق می
کند.
حواستان به
لباستان هم
باشد. کسی
انتظار ندارد
با زره و کلاه
خود به خیابان
بروید ولی به
هر حال
لباستان باید
برای محیط
مناسب باشد.
به خاطر
بسپارید که:
1- استتار
چهره تان با
نقاب یا چیز
دیگر از
شناساییتان
در روزهای آتی
جلوگیری می
کند. برای این
کار می توانید
آستین یک تی
شرت آستین
بلند را ببرید
و آنرا مانند
یک شال بسته
در گردنتان
بیندازید تا
در موقع لزوم
چهره تان را
بپوشانید. می
توانید به
اندازه ای که
ببینید برای
چشمانتان در
آن سوراخهایی
تعبیه کنید.
اگر عینک می
زنید آنرا با
کش به دور
سرتان محکم
کنید.
2- یک باتوم یا
میله چیز بدی
نیست. یک
پلاکارد پلاستیکی
هم سپر موقتی
خوبی خواهد
بود. بستن نوارهای
پلاستیکی روی
ساعد ها هم
بدردتان
خواهد خورد،
اما بهترین
وسیله دفاعی
شما یک جفت
کفش دویدن
راحت خواهد
بود.
3- گاز اشک آور
اصلا چیز خوبی
نیست. برخی می
گویند قرص
مخمر آثارش را
کاهش می دهد
ولی آن چیزی نیست
که در خیابان
از کسی
بخواهید قرض
بگیرید. برخی
می گویند
شستشوی
فراوان با آب
کمک می کند. هر
کاری که می
کنید، فقط از
مالیدن محل
سوزش یا دوش آب
گرم خود داری
کنید. اگر
مطمئن نیستید
که بهترین
درمان چیست،
بگذارید
جریان هوا اثر
آن را از بین
ببرد. اثر آن
ممکن است تا
بیست دقیقه برجا
بماند.
4- یکی از شما
باید از جایی
که دید خوبی
دارد نیروهای
امنیتی را زیر
نظر داشته
باشد و حرکات
یا حملات آنها
را از پیش به
بقیه خبر دهد.
5- پرتاب اشیاء
اغلب نه تنها
به پلیس آسیبی
نمی رساند
بلکه به آنها
بهانه ای برای
برخورد شدید
تر می دهد. اگر
هم مجبور شدید
چیزی پرتاب
کنید باید در
تعداد و حجم
بالا و به
منظور پیشگیری
از پیشروی
نیروهای
امنیتی باشد
(مانند پرتاب
شیشه برای
جلوگیری از
نزدیک شدن
پلیس) و نه به
قصد آسیب
رساندن به
آنها. در هر
حال اگر مجبور
شدید چیزی
پرتاب کنید آن
را به عهده
کسانی که در
ردیفهای جلو
هستند
بگذارید.
6- اگر به قصد
جلوگیری از
پیشروی
نیروهای امنیتی
موانعی در
خیابان می
گذارید مراقب
باشید که بعدا
دست و پای
خودتان را
نبندد. از
چیزهایی
استفاده کنید
که جلوی حمله
موتورسوارها
را بگیرد یا
پلیس مجبور شود
نظم خود را
برای عبور از
آن به هم بزند
و در عین حال
شما بتوانید
به سادگی از
آن رد شوید.
7- اگر با یک
نیروی منظم
امنیتی مثل
پلیس ضد شورش
مواحه هستید،
بهترین راه
دفاع آن است
که ثابت
نمانید و
دائما تغییر
مکان و آرایش
دهید. حرکات
مشخص و قابل
پیش بینی برای
چنین نیروهایی
انتخاب
مناسبی
نیستند.
هیچگاه برای
بیش از یک
دقیقه یک جا
نمانید.
تحرکات
نیروهای
امنیتی:
هدف پليس
هميشه
پراکنده کردن
جمعيت در اسرع
وقت است.
پراکنده کردن
جمعيت با
استفاده از
باتون و گاز
اشک آور انجام
ميشود.
نيروهای
کنترل نشده
پليس گاهی
مستقيم به جمعيت
حمله ميکنند
ولی معمولا
فاصله زمانی
بين رسيدن
پليس به محل و
شروع به
پراکنده سازی
وجود دارد.
اين وقفه
زمانی معمولا
برای بررسی
شرايط و
تصميمگيری
فرمانده پليس
استفاده ميشود.
به
غير از اين
معمولا فقط سه
دليل ديگر
برای عدم حمله
بلافاصله
وجود دارد:
در ابتدا آنها
جمعيت را به
دو دسته
“عوامل” و “بينندگان”
تقسيم ميکنند.
گروه های
کوچکی از نيروهای
پليس وارد
جمعيت شده و
با احترام
افراد کم رو
تر را به سمت
پياده رو
هدايت ميکنند.
به محض اينکه
جمعيت در جهت
مورد نظر آنها
به حرکت در
آمد، آن گروه
های کوچک پليس
تبديل به گروه
های بزرگتری
ميشوند. وقتی
به خود ميآييد
متوجه ميشويد
که جمعيت به
دو دسته در دو
سمت پياده رو
تقسيم شده و
هر دسته با
گروه بزرگی
پليس محاصره
شده است. در
اينجا يا بايد
در انتظار
اغاز سرکوب
باشيد و يا:
نايستيد و فقط
آنها را تماشا
کنيد
اجازه
ندهيد به شما
نزديک شوند
فاصله
های خالی بين
جمعيت را پيدا
کنين و آنها
را پر کنيد
پيشبينی
کنيد که از
کدام فضای
خالی
ميخواهند استفاده
کنند و با
همراهانتان
آنجا را پر
کنيد
پلاکارد های
بزرگ را در
رديف های جلو
بگيريد تا
مانع پيشروی و
نيز فيلمبرداری
از شما بشود.
راه های فرار
را با مستقر
شدن در آنها،
برای خودتان
باز نگاه
داريد.
کسانی را که
در پياده رو
ها گير افتاده
اند نجات
بدهيد و به
جمع
برگردانيد و
در جمع پنهان
کنيد.در اين
مرحله به شما
با باتون حمله
ميکنند. ولی
شما در شرايط
بهتری برای
دفاع و فرار
هستيد. منتظر
اقدام بعدی
آنها نباشيد. اگر
فاصله آنها از
شما زياد است،
فرصت مناسبی برای
فرار داريد و
از آن استفاده
کنيد. حتا اگر
به شما نزديک
باشند هم شما
هنوز در هم
نشکسته ايد.
به هر حال شما
تا قبل از
حمله پليس و
پراکنده سازی
وقت کمی
داريد. از اين
وقت برای دور
شدن از محل به
صورت دسته
جمعي و بدون
پراکندگی
استفاده کنيد.
(حرکت دسته
جمعی شما به
هيچ عنوان
برای آنها
مطلوب نيست).
هرگز منتظر
اقدام بعدی
آنها نباشيد.
ابتکار عمل را
به دست بگيريد
و کار مورد
نظرتان را انجام
بدهيد.
اگر
آنها تنها راه
خروج شما را
مسدود کرده
اند، این روش
ها را امتحان
کنید:
پیشروی
متقابل
در این روش
صفوف شما باید
به سمت صفوف
آنها بروند و
به این ترتیب
فضای بیشتری
به وجود آید و راههای
خروجی بیشتری
باز شود. با
حلقه کردن دستها
در هم و حرکت
آرام به جلو،
صف جلویتان را
به صورت یک
دیوار مستحکم در
آورید. پارچه
نوشته بزرگ
جلو را مثل یک
برف روب
استفاده کنید.
(این باعث
میشود آنها
نتوانند کسی
را بگیرند یا
خط جلو را
بشکنند، ولی
همچنان
میتوانند با
چماق به شما
ضربه بزنند.)
برف روبی
یک صف از
موانع کنترل
جمعیت –یعنی
موانع چوبی یا
پلاستیکی
برای جلوگیری
از پیشروی
جمعیت-
میتواند توسط
صف جلو برای
شکستن خط پلیس
استفاده شود.
وقتی صف پلیس
شکسته شد نوک
صف شکن را باز
کنید، به
عبارتی موانع
را به دو سری
مانع متصل
تقسیم کنید،
تا به این ترتیب
پلیس پشت
موانع به دو
حاشیه رانده شود.
این کار به
هماهنگی و
جربزه فراوان
احتیاج دارد.
اما برتری بر
پلیس به این
ترتیب زیاد طول
نمیکشد، پس
سریع تر از
بین این موانع
فرار کنید تا
کسی پشت خط
نماند.
از
بدنتان
استفاده کنید
بدن شما
بهترین و قابل
تطابق ترین
ابزار شماست.
بهترین
کاربرد آن
زمانی است که
در هماهنگی با
بقیه ابزارها
از آن استفاده
کنید. مثلا رد
کردن 20 نفر از
یک دیوار زمان
زیادی طول
میکشد،
اماکافی است 2
نفر کنار
دیوار خم شوند
و بازوهایشان
را در هم گره
بزنند و دو
نفر هم کنار
پای آنها زانو
بزنند، به این
ترتیب یک
نردبان
انسانی ساخته
میشود. (کسانی
که منتظرند تا
از این نردان
بالا بروند میتوانند
بازوهایشان
را دور این
پله ها برای
محافظت از
آنها حلقه
کنند.) همیشه
دنبال راههای استفاده
از بدنتان
برای فرار
باشید.
اصلاح
و بازیابی
جماعت
همواره دنبال
راههایی برای
افزودن تعداد
خود باشید. به
گروههای دیگر
ملحق شوید و
افرادی که
“آواره” هستند
را جذب کنید. همه
باید با هم
همزمان خارج
شوند تا به
این ترتیب شما
هم شانس بهتری
برای فرار
بدون صدمه دیدن
و بدون از دست
دادن
لوازمتان
داشته باشید.
گروههای
قاپ زن
وقتی پلیس
میخواهد فرد
خاصی از جمعیت
را ایزوله و
دستگیر کند،
معمولا از
گروههای قاپ
زن استفاده
میکند. به دنبال
گروههای 10
دوازده نفری
از پلیس های
کاملا مجهز
باشید که پشت
خطوط پلیس گشت
میزنند. آنها توسط
دیده بانهای
پلیس و یک
فرمانده (یا
مسئول) برای
قاپ زدن یک
فرد خواسته
میشوند.
شناختن فرمانده
شان چندان سخت
نیست، او معمولا
به آنها با
اشاره فرد
مورد نظر را
نشان میدهد.
معمولا خط
پلیس موقتا
باز میشود تا
گروه قاپ زن
رد شود. نیمی
از این افسران
عمل قاپ زدن را
انجام میدهند
و نیمی دیگر
با باتوم دور
آنها را
میگیرند و هر
کس که نزدیک
شود یا سر
راهشان قرار
گیرد را
میزنند. وقتی
فرد مورد نظر
را گرفتند، وی
را به پشت خط
پلیس میبرند.
برای اینکه با
گروه قاپ زن
مقابله کنید:
1. جمعیت را
مدام حرکت
دهید.
2.
مواظب باشید و
متوجه شوید چه
وقت قاپ زن ها
آماده میشوند.
3.
در صورت امکان
به فرد مورد
نظر آنها
اطلاع دهید تا
فرار کند
4. با حلقه کردن
بازوها راه را
بر قاپ زنها
ببندید
5.
وقتی قاپ زنها
وارد جمعیت
شدند دورشان
حلقه بزنید و
با تحریکشان
کاری کنید که
بترسند و فرار
کنند
6. اگر بدن شما
را گرفتند یا
تحت فشار قرار
دادند (یعنی
با فشار به
بخشی از بدن
باعث درد زیاد
شدند) سر و
بازوهایتان
را در حال
حرکت نگه دارید.
فراری
دادن
بهترین وقت
برای اینکار
درست وقتی است
که فرد را به
زور ربوده
اند. شما نیاز
به یک گروه
دارید که
بداند چطور
فرد را از چنگ
پلیس در آورد
و یک گروه که
نقش سد جلوی
پلیس را بازی
کند. به محض اینکه
فرد را از
پلیس پس
گرفتید، همگی
بازوهایتان
را حلقه کنید
و به میان
جمعیت پس روی
کنید. پلیسها
ممکن است سعی
در باز ربودن
آن فرد یا
بازداشت یکی از
فراری
دهندگان کنند